Aghjugna à u vostru librettu di strada

Isabelle BUIRET

Les Simples et Divines

Olii essenziali - Cusmetica

Accolta : Visita di l’ortu butanicu, lambiccu, laburatoriu è puntu di vendita / ogni ghjornu, tutta l'annata / 10ori-meziornu / 5ori-7ori di sera

I tarritorii : Sud Corse

I catigurii : Cultura/natura/binistà/passatempi

I pruduzzioni agriculi : L’olii essenziali corsi

Les Simples Et Divines - Route De Muratellu, D159,
20137 Porto Vecchio
  06.28.28.28.00.
  lessimples@live.fr |   www.lessimples.com

Travirsendu i campi di Palavesa, in fin di strada, si trova u picculu laburatoriu d’Isabelle Buiret. In cori di un locu chietu, a dinamica è ridancia agricultrici cogli, arricogli à appronta i pianti salvatichi nicissarii pà i so criazioni. Cusmetichi naturali, biulogichi è endemichi !

In 1997, Isabelle piglia a dicisioni di lascià daretu à edda a so vita di cuntabili. Incantata da i paisaghji isulani, pensa di piantà si una stonda in u Stremu Meziornu di l’isula. « Pà ùn riparta più in fin di contu ! Aghju avutu subitu a brama di crià una splutazioni quì. » Ci vò à dì chì Isabelle hè stata iniziata da a so zitiddina à i curi aromatichi priparati da a so arciminnanna d’Archèche. « A sapiu ch’un ghjornu o l’altru, travagliariu ancu eiu cù i pianti, à mezu à una natura salvatica, ind’u rispettu di a so prisirvazioni. »

Detta fatta ! In u 2001, Isabelle creà Les Simples et Divines è spiriminteghja ind’un primu tempu a fabbricazioni di savoni (in sapunificazioni artighjanali à fretu ! Una nuvità in Corsica) è d’olii da idratà nanzu di suvità una furmazioni agricula in u 2005. « U passaportu pà l’amparera di a distillaria, è a maestria di a materia prima ! »

Oghji, aghjustata à i savoni,  olii è acqui fiurali, Isabelle pruponi una cullizzioni di 12 olii essenziali. L’insemi sottu à l’insegna Slow Cosmétique è Nature&Progrès - cunsumà a billezza altrimenti.

Hè degnu d’ammirazioni !

 

‹‹ Ritornu